Tokyo - Japan's incoming emperor Crown Prince Naruhito faces the delicate task of balancing tradition within the world's oldest monarchy and his own modern values, including protecting his family from the palace's rigid rules.